RESEÑA

Primeras impresiones: “My Secret Romance”

Gracias a los dioses del K-drama. Todas mis oraciones por un K-drama lleno de clichés románticos finalmente han sido contestadas y apenas puedo contenerme.

anminhyuks

“My Secret Romance” es la nueva comedia romántica de OCN protagonizada por Sung Hoon y Song Ji Eun de Secret. Esto marca la primera vez que OCN pone al aire un drama de este género, y aquí estoy lista para él. ¿Curioso por saber lo que pensé de los dos primeros episodios de “My Secret Romance”? ¡Sigue leyendo!

Muy genial.

En términos de sonido, hay un montón de efectos de sonido exagerados que van acorde con todo el aspecto cómico del drama, y ​​de nuevo, esto realmente ayuda a que el drama parezca un cómic hecho realidad. Hay un montón de humor bufonesco y sobre-actuación de los actores y actrices, pero no es demasiada distracción.

También tengo que mencionar el primer OST que fue lanzado para este drama porque AYYY… es tan adorable.

https://www.soompi.com/es/2017/04/25/primeras-impresiones-my-secret-romance/

MUSIC

DORAMAS QUE TIENES QUE VER

LOS MEJORES DORAMAS

THE FIRST SHOP OF COFFEE PRINCE

The First Shop of Coffee Prince (Corea del Sur, 2007)

Go Eun Chan (Yoon Eun Hye), es una chica poco femenina que trabaja haciendo repartos, a la cual frecuentemente confunden con un hombre. Gracias a eso, termina consiguiendo trabajo en una cafetería y se enamora del temperamental dueño del negocio, Choi Han Kyul (Gong Yoo). Han Kyul piensa que Eun Chan es un hombre así que comienza a dudar de su propia sexualidad, pero Eun Chae no puede revelarle la verdad...

Opinión:

Este drama ya le había visto hace unos años, ya que en su momento causó bastante expectación por adaptar una novela coreana muy popular y cumplir con creces lo esperado. Pero hace poco descubrí que, en Latinoamérica, han emitido varias series de televisión coreanas dobladas al español (neutro) y quise ver una de ellas para ver como "sonaba".

Lo primero que me llamó la atención, es que han tenido que eliminar todos los tratamientos familiares entre no-familiares. No es algo sorprendente, ya que no tenemos equivalente en castellano, pero se perdían algunos detalles de las relaciones entre los personajes, por ejemplo, Min Yeop en la VO confunde la relación entre su "ángel" y Eun Chan porque Eun Sae llama a su hermana "oppa"en lugar de "unnie" como una forma de picarla por lo poco femenina que es, y ambas dejan que crea que son "novios" para deshacerse de él. Además, cuando descubre que son hermanas, y que Eun Chan es la mayor, Min Yeop pasa a llamarla "hyungin" por respeto, hasta que todos saben que es una chica, que pasará a llamarla "noonin". Y lo mismo Eun Chan, que cuando trabaja en la cafetería llama a sus compañeros (menos a Min Yeop y a sus jefes) "hyung"porque son mayores que "él". En la serie doblada, todos estos detalles se pierden porque todos se llaman por el nombre propio, salvo que usen el "señor/a" como fórmula de mostrar respeto.

También han eliminado casi todo lo que habla No Sun Ki en japonés, por lo que algunas reacciones (sobre todo faciales) de sus compañeros de trabajo, cuando habla consigo mismo, tienen menos sentido, aunque en general está bastante bien salvado.

http://resumiendotodo.blogspot.com/2011/08/el-principe-del-cafe-2007.html

PARTICIPACIÓN

Kim Hyun Joong

---

Kim Hyun Joong

• Nombre: 김현중 / Kim Hyun Joong
• Nombre Japonés: キムヒョンジュン / Kimu Hyon Jun
• Profesión: Cantante, Actor, Modelo, bailarin y compositor
• Fecha de nacimiento: 06-Junio-1986 (31 Años)
• Lugar de nacimiento: Seúl, Corea del Sur
• Estatura: 182 cm
• Tipo de sangre: B
• Signo zodiacal: Géminis
• Signo zodiacal chino: Tigre
• Familia: Padres, Hermano mayor e Hijo
• Agencias: 
  • ​KEYEAST (Corea)
  • Delicious Deli Records (Japón)
  • Universal Music Japan (Japón)
  • United Asia Management (Taiwán)

Carrera

Kim Hyun Joong fué el líder e integrante de mayor edad de la banda surcoreana SS501, además de ser actor. Con la expiración del contrato, Kim Hyun Joong no renovó con DSP Media, que lo gestionaba como parte de SS501, y se unió a KEYEAST en 2010 (agencia del reconocido actor Bae Yong Joon).

Debutó como solista con su mini-álbum coreano BREAKDOWN en junio del 2011,del cual habia previamente lanzado en mayo su single "Please". Kim Hyun Joong fue el primer cantante solista en el 2011 que vendió 100.000 copias en tan solo 2 semanas después de su lanzamiento. En octubre del mismo año lanzó su 2° mini álbum llamado LUCKY, obteniendo tambien un gran reconocimiento y en diciembre estrenó su 2do single "Marry Me, Marry You".

Kim Hyun Joong ha sido el único artista coreano que ha logrado ganar discos de platino. Entre sus discos ganadores se encuentran: Break Down el 15.08.2011 por Warner Music Taiwan y Tonight actualmente dado por RIA, Japón (RIA es una discográfica de Japón, esta distribuye toda la música grabada legalmente vendida. RIA cubre 3 grandes organizaciones: Universal Music Group, Sony Entertainment Músic y Warner Music Group).

Dramas

• Inspiring Generation (KBS2, 2014)
• City Conquest (2012)
• Dream High (KBS2, 2011) cameo cap1
• Playful Kiss (MBC, 2010)
• Boys Before Flowers (KBS2, 2009)
• Spotlight (MBC, 2008, cameo)
• Hotelier (TV Asahi, 2007) cameo
• Nonstop 5 (MBC, 2005) cameo
• Can Love Be Refilled? (KBS2, 2005)
• 
  
• 
  
• 
  
• http://es.drama.wikia.com/wiki/Kim_Hyun_Joong

reconocidos

1                        actores reconocidos

Lee Min Ho

*DORAMAS

-The Heirs
-Faith
-City Hunter
-Personal Taste
-Boys Before Flowers
-I'm Sam
-Mackerel Run

2

Kim Hyun Joong

*DORAMAS

-Inspiring Generation
-City Conquest
-Playful Kiss
-Boys Before Flowers

3

Jung Yong Hwa

*DORAMAS

-The Three Musketeers
-Marry Him If You Dare
-Heartstrings
-You're Beautiful

4

Kim Bum

*DORAMAS

-The Goddess of Fire, Jung Yi
-That Winter, The Wind Blows
-Padam Padam…The Sound of His and Her Heartbeats
-The Woman Who Still Wants To Marry
-Dream
-Boys Before Flowers
-East of Eden
-Hidden Identity

5

Jang Geun Suk

*DORAMAS

-Beautiful Man
-Love Rides the Rain
-Mary Stayed Out All Night
-You're Beautiful
-Beethoven Virus
-Hong Gil Dong
-Hwang Jin Yi

6

Lee Jong Suk

*DORAMAS

-Pinocchio
-Doctor Stranger
-I Hear Your Voice
-School 2013
-Secret Garden
-Prosecutor Princess

7

Choi Jin Hyuk

*DORAMAS

-Pride And Prejudice
-Fated To Love You
-Emergency Couple
-The Heirs
-Gu Family Book
-Miss Panda & Hedgehog
-I Need Romance
-It’s Okay, Daddy’s Daughter
-Pasta
-My Precious Child

8

Lee Jun Ki

*DORAMAS

-Scholar who walks the night
-The Joseon Shooter
-Two Weeks
-Arang and the Magistrate
-Hero
-Iljimae
-Time Between Dog And Wolf
-My Girl

9

Kim Soo Hyun

*DORAMAS

-Producer
-Man From The Stars
-The Moon That Embraces the Sun
-Dream High
-Giant
-Will it Snow at Christmas?

11

Kim Joon

*DORAMAS

-Endless Love
-Crime Squad
-Pygmalion’s Love
-Boys Before Flowers

12

Lee Hong Ki

*DORAMAS

-Modern Farmer

-The Bride Of Century

-Muscle Girl

-You're Beautiful

https://listas.20minutos.es/lista/los-mejores-actores-coreanos-372091/

BEFORE OVER FLOWERS

NUEVOS DORAMAS
Si es tu primera vez viendo un drama y no sabes por dónde empezar, o simplemente quieres ponerte al día, te traemos una lista de los cinco mejores dramas del 2017. 5- The Liar & His Lover: Este drama está actualmente en emisión y se emite los lunes y martes a las 23:00h en Corea

 

https://spainaigo.com/tag/los-mejores-dramas-coreanos-2017/